Bienvenue sur le blog du Laboratoire du Voyage Imaginaire / Welcome to the Laboratory of Imaginary Travels’ blog

[English below]

Bienvenue sur le blog du Laboratoire du Voyage Imaginaire ! Le blog des élèves de l’atelier. Publiez vos dessins, ajoutez un commentaire, et un carnet de voyage collectif devrait prendre forme ! Une façon de vous rencontrer les uns les autres et de présenter votre travail.

Carnet de voyage, Art-journal, livre-objet : le Laboratoire du Voyage Imaginaire mixe les outils pour créer des pages personnelles et colorées, à la rencontre de la peinture et de l’écriture.

Le support « carnet » permet d’explorer les techniques du dessin, de l’aquarelle, de la peinture et de se faire plaisir avec des moyens minimaux. Tout en voyageant ou en découvrant son quotidien d’un regard nouveau…

A partir de septembre 2011, un cours hebdomadaire d’Art-journal s’ajoutera aux stages de Carnet de voyage. Très développé dans le monde anglo-saxon, l’Art-journal est un cousin du Carnet de voyage. Il permet de multiplier ses idées et de pratiquer le dessin et la peinture de façon ludique. Cela devrait donner de belles créations, dont certaines peut-être seront visibles sur ce blog !

A suivre, et en attendant, à vos carnets, sélections d’images, et mises en ligne !

Bon début d’été,

Pauline

NB : Plus de détails sur les stages et cours sur mon site : www.paulinefraisse.com

NB2 : Pour devenir contributeur du blog et mettre vos dessins en ligne, contactez-moi.

Welcome on the Laboratory of Imaginary Travels’ blog! The blog of the studio’s students. Publish your drawings, add a comment, and a collective travel sketchbook should take shape! A way for you to meet each other and to present your work.

Travel sketchbook, Art-journal, object-book: the Laboratory of Imaginary Travels mixes tools to create personal and colorful pages, at the meeting point between painting and writing.

The « sketchbook » support allows to explore the multiple techniques of drawing, watercolor, painting, and have fun with minimum means. While traveling or discovering one’s daily life with a new eye…

From September 2011 on, a weekly Art-journal course will be added to the Travel sketchbook workshops. Well developed in the Anglo world, Art-journaling is a cousin of Travel sketchbooking. It allows to multiply one’s ideas and to practice drawing and painting in a playful way. It should lead to beautiful creations, some of which may be seen on this blog in the future!

To be continued, and for now, to your sketchbooks, selecting images, and uploading!

Have a good start of the summer,

     Pauline

NB: More details on the workshops and courses on my website: www.paulinefraisse.com

NB2: To become a contributor of the blog and post your drawings, contact me.